\szúró fegyver — колющее оружие;
átv.
\szúró fájdalom — колющая/ biz. колючая боль;átv.
, pejor. (szúrós) \szúró pillantás/tekintet — колючий взгляд;átv.
, ritk., pejor. (csipkelődő) \szúró célzás — колючий намёкMagyar-orosz szótár. 2013.
Первая венгерско-галицкая железная дорога — нем. Erste Ungarisch Galizische Eisenbahn польск. Pierwsza Węgiersko Galicyjska Kolej Żelazna укр. Перша угорсько галицька залізниця венг … Википедия
БИОФИЛЬТР — [ФИЛЬТР БИОЛОГИЧЕСКИЙ] сооружение для биологической очистки сточных вод путём фильтрации их через слой фильтрующего материала при естественной аэрации (Болгарский язык; Български) биофилтър; биологичен филтър (Чешский язык; Čeština) biologický… … Строительный словарь
ФИЛЬТР — устройство или сооружение для разделения, сгущения или осветления неоднородной системы, содержащей твёрдую или жидкую фазы, пропусканием сквозь пористую перегородку фильтрующий слой (Болгарский язык; Български) филтър (Чешский язык; Čeština)… … Строительный словарь
ФИЛЬТР МЕДЛЕННЫЙ — фильтр с мелкозернистой загрузкой, работающий без коагулирования воды, для осветлния воды со скоростью фильтрования 0,1 0,3 м3/час через фильтрующий слой песка, уложенного на поддерживающем слое из гравия, гальки или щебня (Болгарский язык;… … Строительный словарь
ФИЛЬТР ОБРАТНЫЙ — фильтр, состоящий из двух и более слоев несвязных грунтов, уложенных в порядке возрастания крупности частиц по отношению к направлению фильтрационного потока воды с целью предотвращения выноса частиц грунта сооружения или его основания… … Строительный словарь
Bahnstrecke Pidhajzi–Lwiw — Pidhajzi–Lwiw Streckenlänge: 9 km Spurweite: 1520 mm (Russische Spur) Legende … Deutsch Wikipedia
Галицкая железная дорога имени Карла Людвига — нем. Galizische Carl Ludwig Bahn польск. Kolej galicyjska im. Karola Ludwika укр. Галицька залізниця імені Карла Людвіга … Википедия
Железная дорога эрцгерцога Альбрехта — нем. Erzherzog Albrecht Bahn польск. Kolej Arcyksięcia Albrechta укр. Залізниця Ерцгерцога Альбрехта … Википедия
